大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于数码科技类翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍数码科技类翻译的解答，让我们一起看看吧。
- “数码宝贝”用日文怎么写？
- adobe的中文名是什么？
- 谁能解释下Yagami Hikari的意思？
- hdr和pro是什么意思？
“数码宝贝”用日文怎么写？
数码宝贝日文： デジタル●モンスター是英语 digital monster 的外来语，也可以简单说成デジモン。 数码宝贝又叫数码怪兽（Digital Monster），是日本万代株式会社以电子宠物延伸发展出来的跨平台产品『数码暴龙』系列中登场的虚构生物总称。数码兽在被称为“数码世界”的计算机网络上的模拟信息空间中生息，他们是一种拥有人工智能的虚构生命体。分为各种各样的属性和等级，模拟存在现实世界的动植物、机械、人型和突然变异等，呈现出多种多样的种族。 中国大陆及台湾翻译为数码宝贝，但台湾播放的数码宝贝拯救者和数码宝贝大汇战中，Digimon则翻译为“数码兽”；香港无线电视翻译为数码精灵，但数码暴龙合体大作战中，Digimon翻译为“数码暴龙”，而每话标题部份为“数码兽”，香港镭射发行于大冒险片中将翻译为数码兽或数码暴龙，最前线片中将翻译为数码精灵，华语地区大部分爱好者默认标准翻译为数码兽。
adobe的中文名是什么？
Adobe是一个公司的名称，一般不翻译为中文。其系列产品很受欢迎，如:借助 Adobe Photoshop 和 Photoshop Album 这样的权威级产品，Adobe 解决方案现在已成为数码成像领域的金科玉律。 与此同时，Adobe Creative Suite 代表了下一代的设计和发布平台。 Adobe 智能文档技术则推动着整个企业级文档服务领域的发展，帮助各种规模的企业优化和加速文档处理流程并进一步提高效率。 而所有这些解决方案都采用了 Adobe 便携文档格式 （PDF） 这一基础技术。 Adobe PDF 和随处可得的 Adobe Reader 已成为在各种计算机和系统间交互查看和共享文档等内容的既成标准，跨越了各种平台或设备差异的障碍。
谁能解释下Yagami Hikari的意思？
Hikari是日语里“光”的发音 但是Yagami Hikari 貌似是一个动漫人物的名字。数码宝贝里的八神嘉儿。 全名：八神嘉儿 英文名：Yagami Hikari 声优：荒木 香惠 搭档：迪路兽 就读学校：御台场小学二年级 数码徽章：光明 她的话：我不想看到有人因为我而受伤！ 简介 ：第八个被选召的孩子原来是太一的妹妹嘉儿，嘉儿是个比哥哥还要靠的住的孩子。因为见到被以自己为目标的吸血魔兽所攻击的人们，竟然自己牺牲，落入了吸血魔兽手中。这正是她那纯真之心形诸于外的表现。 应该是这样吧．
hdr和pro是什么意思？
Photoshop中HDR命令有两个：合并到HDR Pro和hdr色调。HDR技术主要可以保留更多的亮暗部的细节。
现在很多数码相机都有HDR相关的选项。在Photoshop中HDR技术相关的命令有合并到HDR Pro和hdr色调。
HDR是High Dynamic Range的简称，翻译为中文就是“高动态范围”。
我们在脑海里想象这样一幅场景：当我们在黑暗和明亮并存的环境中拍照，所拍摄出的图像或许某些地方出现曝光不足，而某些地方出现曝光过度。这样的图像就会丢失一些细节。普通数码相机在明暗不均匀的环境中或明暗反差较大的环境中不可能拍摄出十分完美的照片。HDR技术就是解决此问题而产生的。
在HDR图片中hdr意思：其实就是指能保留更多细节和层次的高保真图像。HDR图像，高光区域、阴影区域都能很好地显示出细节和层次，清晰度也很高。一般 HDR 图像采用 32 位/通道计算的，而LDR 低动态范围图像基本是8 位/通道计算的。
Pro代表的是手机型号的专业版，一般而言Pro版本在某些配置上相比于标准版会有所升级，当然在价格上面也会相对较高。
到此，以上就是小编对于数码科技类翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于数码科技类翻译的4点解答对大家有用。